Bureau Kaiser, Cernier - ranQ