Caisse de retraite de Villars Holding S.A.

Das Personal der Gründerin im Falle von Alter, Tod und Invalidität im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, unter Berücksichtigung der bestehenden Sozialversicherungen, abzusichern. Der Stiftungsrat kann das Personal anderer Gesellschaften, die finanziell oder wirtschaftlich mit der Gründerin verbunden sind, in die Tätigkeit der Gründerin einbeziehen, soweit und wenn diese Gesellschaften die erforderlichen Mittel der Stiftung zur Verfügung stellen.