Chambre de commerce, d'industrie et des services Suisse - Sao Tomé et Principe

Vertretung, Förderung und Verteidigung der Interessen des Handels, der Industrie und der Dienstleistungen der Schweiz und der Demokratischen Republik São Tomé und Principe; Untersuchung und Diskussion wirtschaftlicher und industrieller Probleme mit dem Ziel, das allgemeine Interesse der Wirtschaft der Schweiz und der Demokratischen Republik São Tomé und Principe zu fördern; alle Initiativen und Interventionen, die auf eine Verbesserung der wirtschaftlichen Bedingungen abzielen, insbesondere solche, deren Notwendigkeit durch die oben genannten Arbeiten nachgewiesen wurde; Verteidigung der beruflichen, allgemeinen und individuellen Interessen seiner Mitglieder gegenüber den Behörden und öffentlichen Verwaltungen; Zusammenarbeit mit den Behörden, Bundes-, Kantons- und Gemeindebehörden der Schweiz und São Tomé und Principe bei der Untersuchung wirtschaftlicher Probleme und der Ausarbeitung von Verträgen, Gesetzen und Vorschriften mit wirtschaftlicher Bedeutung; Entwicklung der Beziehungen zu wirtschaftlichen Gruppierungen in der Schweiz und in São Tomé und Principe; Dienstleistungen für die Mitglieder in Form von Informationen, Beratung und Unterstützung in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Recht; Konfliktlösung in jeder Form durch Mediation und Schiedsgerichtsbarkeit; Vermittlung zwischen verschiedenen Geschäftspartnern und Suche nach Absatzmärkten; Erstellung und Verwaltung wirtschaftlicher Dokumentationen für die Geschäftswelt und Veröffentlichung wirtschaftlicher Werke, insbesondere eines jährlichen Berichts; Organisation von Versammlungen, Konferenzen und Seminaren mit wirtschaftlichem Charakter.