Die Kernaktivität des Unternehmens dinatum umfasst zwei Hauptbereiche:
1. **Biodiversitätsförderung**: Hierzu gehören Vernetzungs- und Landschaftsqualitätsprojekte, Lebensraumaufwertungen, Artenschutzprojekte und Kartierungen (Ornithologie, Botanik).
2. **Umweltkommunikation**: Dieser Bereich umfasst Wissenschaftsjournalismus, Konzeptionieren und Texten von Printprodukten, Redaktionelle Arbeiten sowie Kurse und Events.
Das Unternehmen bietet somit Dienstleistungen im Bereich der Förderung der Artenvielfalt und der Kommunikation von Umweltthemen an.