Elan Investissement SA

Die Gesellschaft verfolgt, im strikten Respekt der Regeln bezüglich des Erwerbs von Immobilien durch Ausländer, folgende Ziele: den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien in der Schweiz und im Ausland; jede kommerzielle und dienstleistungsorientierte Tätigkeit im Bereich der Immobilien, insbesondere die Planung, Durchführung und Realisierung von Immobilienprojekten; die Ausführung, sowohl im eigenen Namen als auch im Namen von Dritten, aller Aufträge im Bereich der Immobilienverwaltung, -vermittlung und -verwaltung. Die Gesellschaft kann zudem: alle kommerziellen, finanziellen oder mobiliären Transaktionen durchführen; Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben; Kredite oder Garantien an Aktionäre oder Dritte gewähren, wenn dies ihren Interessen dient; im Allgemeinen alle Geschäfte durchführen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck in der Schweiz und im Ausland stehen.