Die Kernaktivität der Fondation Rilke ist die Förderung und Bewahrung des kulturellen Erbes des Dichters Rainer Maria Rilke und des Schriftstellers Rudolf Kassner. Dies umfasst die Organisation von Ausstellungen, Vorträgen, Konzerten, Lesungen und anderen kulturellen Veranstaltungen, sowie die Unterhaltung einer Bibliothek und eines Archivs mit Werken und Dokumenten der beiden Autoren. Die Stiftung engagiert sich auch in der Forschung und Dokumentation des Lebens und Werks von Rilke und Kassner und bietet Führungen, Workshops und andere Bildungsprogramme an.