Fondation Ton sur Ton, La Chaux-De-Fonds - ranQ