Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Maison Swiza SA, et des sociétés affiliées, à Delémont

Unterstützung der Mitarbeiter der Gründerin und der mit ihr verbundenen Unternehmen in der Schweiz bei der Bewältigung der wirtschaftlichen Folgen, die sich aus Alter, Invalidität, Tod, Krankheit oder Unfällen ergeben können. Um dieses Ziel zu erreichen, kann die Stiftung Leistungen an die Arbeitnehmer im Falle von Alter, Krankheit, Unfall oder Invalidität ihrer eigenen Person erbringen. Die geleistete Unterstützung hat einen freiwilligen Charakter und begründet keinen Rechtsanspruch. Um dieses Ziel zu erreichen, kann sie Versicherungsverträge abschließen; sie ist dann Versicherungsnehmerin und Begünstigte. Sie kann im Rahmen der obligatorischen beruflichen Vorsorge für die Mitarbeiter der Gründerin, die bei einer anderen Vorsorgeeinrichtung durchgeführt wird, eingreifen, indem sie Kosten finanziert, die nicht gesetzlich dem Arbeitgeber auferlegt sind.