Gen Energies & Co Sàrl

Die Gesellschaft bezweckt, in der Schweiz und im Ausland, die Einfuhr, Ausfuhr, Vertretung, Vermarktung, den lokalen Handel und die Verteilung aller Arten von Waren und Produkten im Energiesektor, insbesondere von Flüssigerdgas, sowie anderer Rohstoffe für eigene Rechnung, für Rechnung Dritter oder in Zusammenarbeit mit Dritten. Sie bezweckt ferner die Vermittlung durch alle Handelstätigkeiten mit Rohstoffen oder anderen Waren sowie alle Lagerung, den Transport, die Verteilung und alle Operationen mit Finanzinstrumenten oder Verträgen, die solche Produkte oder Rohstoffe betreffen, einschließlich aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Dienstleistungen. Sie bezweckt ferner die Vermittlung und die Vermittlung von Kunden mit Dienstleistern im tertiären Sektor sowie die Wahrnehmung damit zusammenhängender Provisionen. Sie kann darüber hinaus alle Handels-, Finanz-, Industrie-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte (ausgenommen diejenigen, die durch das LFAIE verboten sind) durchführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen gründen, Beteiligungen an jedem Unternehmen in der Schweiz oder im Ausland erwerben, Dritte vertreten, Handelsgeschäfte tätigen, vertragliche Verpflichtungen eingehen und alle Maßnahmen treffen oder sich an jeder Tätigkeit beteiligen, die dazu bestimmt ist, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die sich direkt oder indirekt in den Rahmen ihrer Tätigkeit einfügt. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschließlich ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen für ihre eigenen Verpflichtungen sowie für diejenigen anderer Gesellschaften (einschließlich der direkten oder indirekten Gesellschafter der Gesellschaft oder der Gesellschaften, an denen diese Gesellschafter direkt oder indirekt beteiligt sind) gewähren, Sicherheiten jeder Art ausstellen, einschließlich durch Pfandrechte an den Vermögenswerten der Gesellschaft oder durch treuhänderische Übertragungen oder treuhänderische Abtretungen, die auf die Vermögenswerte der Gesellschaft abzielen, Garantien ausstellen, Bürgschaften übernehmen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften verbürgen oder garantieren, gegen Entgelt oder unentgeltlich. Darüber hinaus kann sie oder kann sie mit den Gesellschaften der Gruppe später Bargeldausgleiche/Netto-Bargeldzentralisierungen (Cash Pooling) betreiben, einschließlich periodischer Saldenanpassungen (Balancing), und zwar ohne Gegenleistung, zu Vorzugsbedingungen, zinslos, unter Ausschluss des Gewinnzwecks der Gesellschaft und unter Inkaufnahme einer Risikokonzentration. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, halten, verwalten, belasten und verkaufen sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Vermögenswerte erwerben, nutzen, belasten und verkaufen. Was die Transaktionen betreffend den Kauf von Immobilien in der Schweiz anbelangt, so müssen diese ausschließlich einer gewerblichen Nutzung dienen. Wenn Immobilien, die über Beteiligungen gehalten werden, in der Schweiz liegen, dürfen sie nur einer ausschließlich gewerblichen Nutzung dienen. Die Gesellschaft kann jede Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit den oben genannten Zwecken zusammenhängt, einschließlich der Vermittlung zwischen Verkäufern und Käufern von Rohstoffen. Darüber hinaus kann sie jede Operation durchführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck zusammenhängt oder für ihre Entwicklung geeignet ist.