IN THE ZONE HOLDING SA

Die Gesellschaft hat zum Zweck, Beteiligungen an jeder industriellen, kommerziellen, finanziellen und immobilienbezogenen Gesellschaft zu erwerben, mit Ausnahme der durch das LFAIE verbotenen Operationen. Die Gesellschaft kann: jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit, sei sie mobil oder immobil, direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehend, ausüben; in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften gründen; an allen Unternehmen teilnehmen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen; an Aktionäre oder Dritte Darlehen oder Garantien gewähren.