JOHN SIMONS Sàrl

Die Gesellschaft bezweckt alle Immobiliengeschäfte, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung, Administration, Beratung, Entwicklung von allen Immobilien, Bewirtschaftung von allen Gebäuden, alle Bau-, Renovations- und Instandsetzungsarbeiten an Gebäuden, Wertsteigerung von Immobilien oder beweglichen Gütern (alles ausgenommen Geschäfte, die durch das LFAIE verboten sind). Die Gesellschaft kann zudem jede andere Tätigkeit ausüben, die einen direkten oder indirekten Bezug zu diesen Zielen hat; sie kann insbesondere in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten, an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland teilnehmen, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder mit solchen fusionieren, alle Geschäfte tätigen und Verträge abschließen, die geeignet sind, ihren Zweck direkt oder indirekt zu entwickeln und zu erweitern.