Les ateliers du Simplon société coopérative

Zur Verfügung stellen von Räumlichkeiten für seine Mitglieder, um den Austausch zu vereinfachen und eine kollektive Entwicklung zu fördern. Die gemeinsame Nutzung und den Austausch von Ressourcen, Infrastrukturen und notwendigen Kenntnissen für die Projekte seiner Mitglieder zu erleichtern. Zur Erreichung seiner Ziele arbeitet die Genossenschaft mit den zuständigen Behörden und allen Institutionen zusammen, die ihre Ziele unterstützen (für vollständige Zweckbestimmung siehe Statuten).