M3 Bauprojekt AG, St. Gallen - ranQ