ODORAN SA

a) der Handel, die Einfuhr und Ausfuhr aller Lebensmittel und Nicht-Lebensmittel; Alkohol, Tabak, Zeitungen, Lotteriespiele, Devisentransfer und -tausch einschließlich; b) als Nebentätigkeit die Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Operationen, die direkt oder indirekt mit dem oben genannten Zweck in Zusammenhang stehen, sowie die Beteiligung an allen schweizerischen oder ausländischen Unternehmen, die gleiche oder ähnliche Ziele verfolgen, mit Ausnahme der durch das LFAIE verbotenen Operationen. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit sowohl im Ausland als auch in der Schweiz ausüben und Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann auch ihren Aktionären oder Dritten Darlehen und/oder Garantien in jeglicher Form gewähren.