Das Unternehmen kann im Bereich der Rohstoffe, insbesondere im Energiebereich, mit Schwerpunkt auf Rohöl, Gas und alle daraus abgeleiteten Produkte, kaufen, verkaufen, verhandeln, tauschen oder auf andere Weise verfügen, sowohl als Hauptunternehmen als auch als Agent auf Provisionsbasis. Es kann auch an den Energiemärkten teilnehmen. Das Unternehmen kann alle Geschäfte durchführen, die zur Erreichung seines Zwecks geeignet sind, und im Allgemeinen alle kommerziellen, industriellen, finanziellen und beratenden Geschäfte, die mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen und seine Entwicklung fördern. Es kann auch Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland gründen. Das Unternehmen kann im Interesse der Addax and Oryx-Gruppe Kredite oder andere Finanzierungen an Unternehmen der Addax and Oryx-Gruppe gewähren und alle erforderlichen Sicherheiten für die Verpflichtungen dieser Unternehmen bereitstellen, insbesondere durch die Bestellung von Pfandrechten, die treuhänderische Übertragung von Vermögenswerten des Unternehmens oder die Ausstellung einer Garantie, unabhängig von ihrer Art.