Pascal Pesse et Christine Rymann, Lausanne - ranQ