In Genf und im Ausland, im Auftrag von Dritten, direkt oder in Beteiligung, den Kauf, Verkauf, Import, Export und Handel auf den internationalen Märkten, bar und auf Termin, von Erdöl, Gas, Erdölprodukten und petrochemischen Produkten sowie deren Bestandteilen oder abgeleiteten Produkten und allgemein von allen Produkten zur Verwendung als Kraftstoffe, Brennstoffe oder erneuerbare Energien, ohne Lagerung vor Ort, und in diesem Rahmen, alle Transport- und Versorgungsoperationen mit allen Mitteln der oben genannten Produkte. Die Gesellschaft kann für eigene Rechnung oder im Auftrag von Dritten alle kommerziellen, finanziellen, industriellen, mobiliären und immobiliären Operationen mit ausschließlich kommerzieller Zweckbestimmung in der Schweiz (also unter Ausschluss der durch das LFAIE verbotenen Operationen) in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Hauptzweck in der Schweiz und im Ausland durchführen, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland eröffnen und Beteiligungen an anderen Gesellschaften mit einem ähnlichen oder verwandten Zweck erwerben.