SCUDERI EDIFICE SA

Die Gesellschaft hat zum Zweck: alle Immobiliengeschäfte, insbesondere den Erwerb, die Sanierung, die Umwandlung, die Wertsteigerung, die Verwaltung, den Besitz, den Verkauf, die Vermarktung, den Maklerdienst und die Vermietung von Immobilien, die direkt oder durch Dritte gehalten werden, sowie alle Dienstleistungen in diesen Bereichen, mit Ausnahme der durch das LFAIE verbotenen Operationen. Der Kauf, Verkauf, Besitz und die Verwaltung von Beteiligungen an allen Unternehmen, insbesondere Handels-, Immobilien- und Industrieunternehmen, in der Schweiz und im Ausland, mit Ausnahme der durch das LFAIE verbotenen Operationen. Die Gesellschaft kann: jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit, sei sie mobil oder immobil, direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehend, ausüben; in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften gründen; an allen Unternehmen teilnehmen, die einen direkten oder indirekten Bezug zu ihrem Zweck haben; Kredite oder Garantien an Aktionäre oder Dritte gewähren, wenn dies ihren Interessen dient.