SOCIETE COOPERATIVE D'HABITATION COOPLOG-LOEX

Eine gemeinsame Aktion zugunsten seiner Mitglieder auszuüben, insbesondere: die wirtschaftlichen Interessen seiner Mitglieder zu fördern, indem ihnen Wohnungen zu günstigen Bedingungen zur Verfügung gestellt werden; zu diesem Zweck Wohnhäuser zu bauen oder zu erwerben, auf gekauften oder im Baurecht erhaltenen Grundstücken, insbesondere an der Adresse 83-85 Route de Loëx in Confignon. Die Gesellschaft verbietet sich jede spekulative Geschäftstätigkeit; im Rahmen der mit Unterstützung des Staates durchgeführten Immobiliengeschäfte, nach deren Ablauf oder auf von einer öffentlichen Körperschaft verkauften oder im Baurecht zur Verfügung gestellten Grundstücken, verbietet sich die Genossenschaft, die Umwandlung des oder der betreffenden Gebäude in Eigentumswohnungen vorzunehmen.