Die Kernaktivität des Unternehmens Sportway Performance & Santé besteht in der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Gesundheit und Leistungsförderung, insbesondere in den folgenden Bereichen: * Behandlung von Commotions cérébrales (Gehirnerschütterungen) und anderen traumatischen Verletzungen * Oxygénothérapie hyperbare (Hyperbar-Sauerstofftherapie) * Hypnose thérapeutique (Therapeutische Hypnose) * Coaching sportif (Sport-Coaching) * Préparation mentale (Mentale Vorbereitung) * Bilan postural (Posturale Analyse) * Massages et thérapie manuelle (Massage und manuelle Therapie) * Suivi d'athlètes (Betreuung von Athleten) * Neurotracker (Neuro-Tracking) Das Unternehmen bietet diese Dienstleistungen in einem familiären und entspannten Rahmen an und richtet sich an Athleten und Nicht-Athleten, die ihre Leistungsfähigkeit verbessern oder von Verletzungen genesen möchten.