Studio Rüegg, St. Gallen - ranQ