TRADE EARNINGS SARL

Die Gesellschaft bezweckt (unter strenger Einhaltung der Vorschriften über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer): die Prospektion, Entwicklung, Zerstörung, Errichtung, Vermarktung, den Erwerb, Verkauf, Renovation, Beratung, Vermittlung, den Erwerb von baureifen und nicht baureifen Grundstücken zu Spekulationszwecken, von fertiggestellten oder in Zukunft fertigzustellenden Bauten und den Erwerb im Vollbesitz, Nießbrauch oder Baurecht; die Entwicklung von Industrieprojekten mit kommerzieller Tätigkeit innerhalb der Holding oder durch Beteiligung an Industrieunternehmen. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen, im eigenen Namen oder im Namen Dritter, an Handels-, Industrie- und Immobilienunternehmen in der Schweiz oder im Ausland, durch den Erwerb von Aktien, Obligationen, Anteilen und Forderungen in jeder geeigneten Form, mit Ausnahme der durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) verbotenen Geschäfte. Zusätzlich kann die Gesellschaft alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen, ob mobil oder immobil, die direkt oder indirekt mit den oben genannten Zielen in Zusammenhang stehen, durchführen. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit in der Schweiz und im Ausland ausüben und Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Garantien gewähren.