faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières et mobilières ou immobilières, sachant que l'acquisition d'immeubles est limitée aux immeubles à affectation exclusivement commerciale. La société peut également constituer des succursales et/ou filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut, en outre, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but.
(Translation: Ausführen, sei es für eigene Rechnung, sei es für Rechnung Dritter, aller Handels-, Finanz-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte, unter der Bedingung, dass der Erwerb von Liegenschaften auf Liegenschaften mit ausschliesslich gewerblicher Nutzung beschränkt ist. Die Gesellschaft kann auch Niederlassungen und/oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen. Die Gesellschaft kann darüber hinaus jede Tätigkeit ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck steht.)