Vogt, Matten (St. Stephan) - ranQ