Institutionen für Menschen mit Behinderung im
Kanton Bern

Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld

Seit 1960 · 21–50 MA·4,2(74)

Die Kernaktivität der Stiftung Rossfeld besteht in der Unterstützung und Förderung von Menschen mit körperlichen Behinderungen. Die Stiftung bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen an, darunter: * Schulbildung (besondere Volksschule) für Kinder und Jugendliche * Wohnen und Tagesstruktur für Erwachsene * Therapie und Aktivitäten für Menschen mit körperlichen Behinderungen * Restaurant- und Meeting-Räume für die Öffentlichkeit * Kunst- und Handwerksangebote * Bürodienstleistungen Die Stiftung Rossfeld zielt darauf ab, Menschen mit körperlichen Behinderungen zu befähigen, zu begleiten und zu unterstützen, um ein selbstbestimmtes Leben zu führen.

Stiftung Solina

Seit 2003 · 101–500 MA·4,0(35)

Stiftung Solina bietet erwachsenen Menschen mit Unterstützungsbedarf Wohnmöglichkeiten sowie Pflege und Betreuung an. Sie betreibt mehrere Standorte und bietet unter anderem Kurzzeitaufenthalte, Palliative Care, therapeutische Angebote sowie gemeinschaftliche Aktivitäten.

Stiftung Karolinenheim

Seit 2003 · 11–20 MA·4,7(26)

Die Kernaktivität des Unternehmens Stiftung Karolinenheim besteht in der Betreuung und Beschäftigung von Menschen mit Beeinträchtigung. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: * Betreutes Wohnen * Teilbetreutes Wohnen * Angepasster Arbeitsplatz * Tagesstruktur in der Tagesstätte * Freizeitgestaltung Darüber hinaus betreibt das Unternehmen eine Holzspielwaren- und Holzmanufaktur (KARO) sowie einen Verpackungsservice. Diese Aktivitäten dienen wahrscheinlich der Beschäftigung und Ausbildung der betreuten Menschen.

Nathalie Stiftung

Seit 1970 · 51–100 MA·4,9(7)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Betreuung und Unterstützung von Menschen mit Störungen im Autismus-Spektrum. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter Tagesschulen, Wohnschulen, Internate, Therapien, Beratungen und Gruppenangebote. Es richtet sich an verschiedene Zielgruppen, darunter Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Das Unternehmen hat auch eine Melde- und Präventionsstelle und bietet Finanzierungsmöglichkeiten an. Die Aktivitäten umfassen auch die Arbeit mit Hühnern, Gärtnerei und kreative Aktivitäten wie Musik und Kunst.

Sonderschulheim Sunneschyn Steffisburg Genossenschaft

Seit 1911 · 51–100 MA·4,3(12)

Das Unternehmen sunneschyn Steffisburg ist ein Schulheim, das sich auf die Betreuung und Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Lernbeeinträchtigungen, ADHS, Autismus und psychosozialen Störungen spezialisiert hat. Die Kernaktivität umfasst die schulische und lebenspraktische Förderung, Therapie und sozialpädagogische Begleitung, mit dem Ziel, die soziale Integration und Entwicklung der Kinder und Jugendlichen zu unterstützen.

Schulungs- und Arbeitszentrum für Behinderte Burgdorf

Seit 1970 · 21–50 MA·4,6(10)

Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen und Aktivitäten an, die sich in zwei Hauptbereiche unterteilen lassen: 1. **Beschäftigung und Arbeit**: Das Unternehmen betreibt Werkstätten und bietet verschiedene Dienstleistungen an, wie z.B. Metallbearbeitung, Metallbau, Montage, Ausrüsten und Verpacken, Unterhalt von Liegenschaften und Externe Einsätze. Es bietet auch Ausbildungsplätze und unterstützt Menschen bei der Teilnahme am gesellschaftlichen und beruflichen Leben. 2. **Wohnen und Assistenz**: Das Unternehmen bietet verschiedene Wohnformen an, wie z.B. Wohngruppen, Wohngemeinschaften und Wohnen im Alter, sowie Assistenz und Unterstützung für Menschen, die Hilfe benötigen. Die Kernaktivität des Unternehmens liegt in der Integration von Menschen mit Behinderungen oder anderen Bedürfnissen in die Gesellschaft und Arbeitswelt, indem es ihnen eine Vielzahl von Dienstleistungen und Unterstützungen anbietet, um ein selbstbestimmtes Leben zu führen.

Stiftung arcowo

Seit 1991 · 21–50 MA·4,5(13)

Stiftung arcowo unterstützt Menschen mit leichten Beeinträchtigungen dabei, ihr Leben selbstbestimmt zu gestalten. Dazu gehören betreute Wohnangebote, Coaching sowie Arbeitsangebote in Bereichen wie Gartenbau, Hauswartungen und Hauswirtschaft.

Frienisberg - üses Dorf Genossenschaft

101–500 MA·4,3(27)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Betreuung und Unterstützung von Menschen mit Beeinträchtigungen, insbesondere im Bereich des Wohnens, der Beschäftigung und der Pflege. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, wie betreutes Wohnen, geschützte Beschäftigungsarbeitsplätze, Tagesstruktur und Freizeitaktivitäten, um den Bedürfnissen seiner Bewohnenden gerecht zu werden. Darüber hinaus bietet das Unternehmen auch gastronomische Dienstleistungen, wie Restaurants und Bistros, sowie Seminar- und Event-Räumlichkeiten an.

Stiftung Wohnhaus Belpberg

Seit 1996 · 11–20 MA·4,6(21)

Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen und Aktivitäten an, die sich auf die Betreuung und Beschäftigung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen konzentrieren. Die Kernaktivitäten umfassen: * Betreuung und Wohnen: Das Unternehmen bietet Wohnmöglichkeiten und Betreuung für Menschen mit besonderen Bedürfnissen. * Beschäftigung und Arbeit: Das Unternehmen betreibt ein Beschäftigungsatelier, in dem Menschen mit besonderen Bedürfnissen verschiedene Arbeiten ausführen können, wie z.B. Töpfern, Holzarbeiten, Malen und Nähen. * Verkauf von Produkten: Das Unternehmen verkauft Produkte, die in den Beschäftigungsateliers hergestellt werden, wie z.B. Kunstgegenstände, Deko-Artikel und praktische Lebenshilfen. * Gastronomie: Das Unternehmen betreibt ein Bistro, in dem Menschen essen und trinken können. Insgesamt konzentriert sich das Unternehmen auf die Förderung der Selbstständigkeit und der Integration von Menschen mit besonderen Bedürfnissen in die Gesellschaft.

Stiftung Sonnenbühl

Seit 2010 · 21–50 MA·5,0(4)

Die Kernaktivität des Unternehmens "Stiftung Sonnenbühl" ist die Betreuung und Unterstützung von Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung in einem Wohn- und Arbeitsort. Die Stiftung bietet eine Vielzahl von Aktivitäten an, wie z.B. Arbeit in Küche, Haushalt, Werkstatt, Garten und Weberei, sowie sportliche, kulturelle und musische Angebote, um den Bewohnerinnen und Bewohnern ein sinnvolles und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen.

Genossenschaft HEIM SUNNEGG

Seit 1946 · 1–10 MA·4,7(10)

Das Unternehmen Heim Sunnegg ist eine sozialtherapeutische Wohn- und Beschäftigungsstätte, die Menschen mit geistigen oder psychischen Einschränkungen ein beschützendes Umfeld bietet, in dem sie leben, arbeiten und ihre Fähigkeiten entwickeln können. Die Kernaktivität des Unternehmens umfasst die Betreuung und Förderung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen, insbesondere durch: * Wohnen: Anleitung und Unterstützung bei der Gestaltung eines selbstständigen Lebens * Beschäftigung: Förderung von Fähigkeiten und Interessen durch verschiedene Aktivitäten wie Hauswirtschaft, Gartenarbeit, Weberei und Holzbearbeitung * Therapeutische Angebote: Unterstützung bei der Entwicklung von sozialen Fähigkeiten und der Stärkung der Seele Das Unternehmen zielt darauf ab, den Menschen ein Gefühl von Zugehörigkeit und Selbstwert zu vermitteln und sie bei der Erfüllung ihrer individuellen Entwicklungs-Aufgaben zu unterstützen.

Wohnen Werken Worben WOWEWO

Seit 1993 · 11–20 MA·4,5(15)

Das Unternehmen bietet Dienstleistungen für Menschen mit Beeinträchtigung an, mit dem Ziel, ein selbstbestimmtes und autonomes Leben zu fördern. Die Kernaktivität umfasst die Unterstützung und Begleitung von Klienten bei der Entwicklung ihrer Fähigkeiten und der Teilhabe am sozialen und gesellschaftlichen Umfeld.

Stiftung Salome Brunner

Seit 1916 · 51–100 MA·5,0(7)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Förderung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen mit Sprach- und Lernbehinderungen durch Bildung, Therapie, Betreuung und Beratung. Das Unternehmen betreibt mehrere Schulen, darunter Sprachheilschulen und eine Heilpädagogische Schule, und bietet zudem Praktikums- und Ausbildungsplätze an.

Stiftung Terra Vecchia

Seit 1973 · 101–500 MA·3,7(3)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die soziale Integration und Unterstützung von Menschen durch verschiedene Dienstleistungen und Angebote, einschließlich Arbeitsintegration, Sozialtherapie, Wohnförderung und beruflicher Bildung. Das Unternehmen bietet auch verschiedene Produkte und Dienstleistungen an, wie z.B. Bau- und Renovationsarbeiten, Gastronomie, Glasart, Schreinerei und Textilmanufaktur, die jedoch sekundär zu der Hauptaktivität der sozialen Integration sind.

Stiftung Bubenberg

Seit 1991 · 11–20 MA·4,4(15)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Betreuung und Förderung von erwachsenen Menschen mit Unterstützungsbedarf. Das Unternehmen bietet Wohn- und Atelierplätze an, in denen die Bewohnerinnen und Bewohner in Fünferteams arbeiten und dabei einzigartige Produkte herstellen, die an verschiedenen Märkten und in einem eigenen Shop verkauft werden. Das Ziel ist es, den Bewohnerinnen und Bewohnern grösstmögliche Selbständigkeit bei der Bewältigung des Alltags zu ermöglichen.

Stiftung Wohnheim Öpfuböimli

Seit 1999 · 21–50 MA·4,8(6)

Das Wohnheim Öpfuböimli bietet eine vollumfängliche und professionelle pflegerische und sozialpädagogische Betreuung für Erwachsene mit geistigen, psychischen und/oder körperlichen Behinderungen. Die Kernaktivität des Unternehmens umfasst die Bereitstellung von Wohn- und Beschäftigungsplätzen, sowie die Unterstützung und Entlastung der Herkunftsfamilien entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen und Erwartungen.

Projekt Alp AG

Seit 2017 · 11–20 MA·4,4(10)

Das Unternehmen Projekt Alp bietet fachlich begleitete Einzelplätze in Gastfamilien in Landwirtschaftsbetrieben für Menschen mit psychischen, suchterischen oder anderen Problemen an. Die Kernaktivität umfasst die Betreuung und Unterstützung von Klienten in diesen Gastfamilien, um ihnen bei ihrer Rehabilitation und Reintegration in die Gesellschaft zu helfen. Die Angebote umfassen längerfristige Aufenthalte und Time-Out-Platzierungen in Krisensituationen.

Stiftung Autismuslink

Seit 2008 · 21–50 MA·4,5(8)

Die Kernaktivität des Unternehmens "Stiftung Autismuslink" besteht in der Förderung und Integration von Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen durch verschiedene Dienstleistungen wie: * Berufliche Abklärung und Vorbereitung auf die Ausbildung * Coaching und Wohncoaching * Weiterbildungen * Besondere Volksschule (bVSA) * Aufbautraining * Integrationsmassnahmen für Jugendliche Das Unternehmen bietet also ein umfassendes Leistungsangebot, das darauf abzielt, Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen zu unterstützen und zu integrieren, insbesondere im Bereich der Beruflichen Integration.

Fondation Battenberg, Bienne

Seit 1963 · 11–20 MA·3,8(10)

Die Kernaktivität der Stiftung Battenberg besteht in der Integration und Begleitung von Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen und Menschen ohne Arbeit, um ihnen den Zugang zum Arbeitsmarkt und zur Gesellschaft zu erleichtern. Dazu bietet die Stiftung eine Vielzahl von Dienstleistungen an, darunter: * Berufliche Integration und Bildung * Angepasste Arbeitsplätze für Menschen mit Invalidenrente * Tagesstätten für Erwachsene * Wohnangebote für Jugendliche und Erwachsene * Gastronomie- und Gartenservice * Manuelle Fertigung, Logistik und Upcycling * Informatik, Media Design und Büroservice * Vermittlung von Arbeitskräften Die Stiftung Battenberg verfolgt somit ein soziales Ziel, indem sie Menschen mit besonderen Bedürfnissen unterstützt und ihnen Möglichkeiten bietet, sich in die Gesellschaft und den Arbeitsmarkt zu integrieren.

Stiftung Dammweg

Seit 1975 · 11–20 MA·4,1(40)

Die Kernaktivität des Unternehmens "Stiftung Dammweg" umfasst die Bereitstellung von Wohn-, Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten für Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, darunter: * Wohnen: Das Unternehmen bietet verschiedene Wohnformen an, die auf die individuellen Bedürfnisse der Bewohner ausgerichtet sind. * Bildung: Das Unternehmen bietet Bildungsangebote an, um die Fähigkeiten und Stärken der Menschen zu fördern. * Arbeit: Das Unternehmen bietet verschiedene Arbeitsplätze an, darunter: + Konfektionieren, Ausrüsten & Verpacken + Catering + Wäscherei + Beschriften & Bedrucken + Laserarbeiten Das Unternehmen zielt darauf ab, Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu unterstützen und ihnen ein positives Lebensgefühl zu ermöglichen.

Stiftung Sunneschyn Meiringen

Seit 2004 · 21–50 MA·4,2(28)

Stiftung Sunneschyn Meiringen ist eine Institution für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit kognitiver oder mehrfacher Beeinträchtigung. Sie bietet eine besondere Volksschule, Internats- und Wohnangebote sowie eine geschützte Werkstatt, Tagesbeschäftigung und verschiedene Therapien an.

Hofgemeinschaft Ratzenbergli GmbH

Seit 2008 · 11–20 MA·4,8(4)

Hofgemeinschaft Ratzenbergli GmbH ist ein Demeter-Bauernhof, der biodynamische Landwirtschaft betreibt und Ackerbau, Garten sowie Tierhaltung (Milchkühe, Schafe, Geflügel) verbindet. Der Hof bietet sozialtherapeutische Arbeits- und Wohnangebote für erwachsene Menschen mit Begleitbedarf und vermarktet Hofprodukte wie Mehle, saisonales Gemüse, Fleisch und Most.

Stiftung Regionales Arbeitszentrum (RAZ) Herzogenbuchsee

Seit 1972 · 11–20 MA·4,4(27)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Integration und Unterstützung von Menschen mit Beeinträchtigungen durch die Bereitstellung von Wohnraum, geschützten Arbeitsplätzen, Betreuung und Beschäftigungsmöglichkeiten. Das Unternehmen bietet zudem verschiedene Dienstleistungen wie Metallbearbeitung, Montage, Verpackung und Kreativ-Atelier an, die von den betreuten Personen durchgeführt werden. Zusätzlich betreibt das Unternehmen ein Restaurant und bietet weitere Dienstleistungen wie Hausdienst, Technischer Dienst, Wäscherei und Spedition an.

Maiezyt, Kinder- und Jugendheim

Seit 1973 · 21–50 MA·4,2(10)

Das Unternehmen bietet Betreuung und Unterstützung für Jugendliche und junge Erwachsene in den Bereichen Schule, Wohnen und Jugendwohnen an. Es handelt sich um eine soziale Einrichtung, die sich auf die Förderung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen konzentriert. Die Kernaktivität umfasst die Bereitstellung von pädagogischen Angeboten, Wohnmöglichkeiten und Betreuungsdienstleistungen für diese Zielgruppe.

Robert Aeschbacher-Stiftung

Seit 1988 · 11–20 MA·4,0(27)

Die Kernaktivität des Unternehmens Aeschbacherhuus ist die Betreuung und Unterstützung von Kindern und Eltern in schwierigen Lebenslagen. Dazu gehören die Aufnahme und Betreuung von Kleinkindern, die aus irgendwelchen Gründen einer normalen Pflege entbehren, sowie die stationäre und ambulante Betreuung von Eltern und deren Kindern. Das Unternehmen bietet verschiedene Angebote wie Wohngruppen, Eltern-Kind-Programme, Krisenintervention, Begleiteter Besuchstreff, Nachbetreuung und Spielgruppen an.

Stiftung Brünnen

Seit 1916 · 21–50 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Erbringung von sozial- und sonderpädagogischen Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche, insbesondere in den Bereichen Wohnen, Schule und Förderung. Das Unternehmen betreibt eine Wohnschule und bietet spezielle Bildungs- und Betreuungsangebote für Kinder und Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen an.

Weissenheim Bern

Seit 1916 · 51–100 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Betreuung und Förderung von Kindern und Jugendlichen in einem Schulheim mit therapeutischen Angeboten.

Friederika-Stiftung

Seit 1938 · 21–50 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Betreuung und Ausbildung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen, insbesondere in den Bereichen Wohnen, Ausbildung und Beschäftigung. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen an, wie z.B. Berufsfachschule, Coaching, Berufsvorbereitungsjahr, Wohnen und Beschäftigung in verschiedenen Werkstätten (z.B. Gärtnerei, Schreinerei, Bienenkasten). Das Unternehmen verfolgt einen pädagogischen Ansatz und zielt darauf ab, den Menschen zu helfen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und ein selbstständiges Leben zu führen.

Stiftung Kinderspital Wildermeth

Seit 1942 · 11–20 MA

Die Kernaktivität der Stiftung Wildermeth besteht in der ambulanten und stationären Betreuung kranker und behinderter Kinder, Jugendlicher und junger Erwachsener, insbesondere durch den Betrieb des Zentrums für Entwicklungsförderung und pädiatrische Neurorehabilitation (Z.E.N.) und die Unterstützung der Kinderklinik in Biel.

Band-Genossenschaft

Seit 1946 · 21–50 MA

Band-Genossenschaft fördert die berufliche Integration von Menschen mit Beeinträchtigung und erbringt manuelle sowie teilautomatisierte Produktions- und Outsourcing-Dienstleistungen für Unternehmen, darunter Elektronikfertigung, mechanische Fertigung, Baugruppenmontage, Konfektionieren & Verpacken sowie Büro- und Versandlogistik.

Stiftung für blinde und sehbehinderte Kinder und Jugendliche Zollikofen

Seit 1962 · 11–20 MA

Stiftung für blinde und sehbehinderte Kinder und Jugendliche Zollikofen ist ein Kompetenzzentrum für Sehförderung, das Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit Blindheit oder Sehbeeinträchtigung fördert und begleitet. Dazu zählen heilpädagogische Früherziehung, schulische Bildung nach dem Lehrplan 21, ein Visiopädagogischer Dienst für die Begleitung in Regelschulen, Therapien, Ausbildungs- und Jobcoaching sowie betreutes Wohnen; zusätzlich bietet die Stiftung Services wie ein Blindenmuseum, eine Ludothek und die Adaption von Lehrmitteln an.

SILEA, Stiftung für integriertes Leben und Arbeiten

Seit 1967 · 21–50 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens SILEA besteht in der Förderung und Unterstützung von Menschen mit psychischen, kognitiven oder anderen Beeinträchtigungen, um ihnen eine integrierte Teilhabe am Leben und Arbeiten zu ermöglichen. Dazu bietet SILEA verschiedene Dienstleistungen an, wie z.B.: * Berufliche Integration und Eingliederungsprogramme * Ateliers und Arbeitsplätze für Menschen mit Beeinträchtigungen * Wohngruppen und Unterstützung bei der Wohnungssuche * Dienstleistungen für Industrie und Gewerbe, wie z.B. Vermietung von Räumen und Produktion von Holzspielwaren * Hauslieferdienste und andere Unterstützungsangebote Das Unternehmen zielt darauf ab, Menschen mit Unterstützungsbedarf zu ermöglichen, ein selbstbestimmtes und integriertes Leben zu führen.

Fondation Centre ASI

Seit 1968 · 11–20 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens Fondation Centre ASI besteht in der Integration und Unterstützung von Menschen mit Behinderungen durch die Bereitstellung von adaptierten Arbeitsplätzen, Maßnahmen zur beruflichen Rehabilitation, einem Foyer und anderen Dienstleistungen, die auf die individuellen Bedürfnisse der Personen zugeschnitten sind.

Stiftung PTA Biel

Seit 1977 · 21–50 MA

Stiftung PTA Biel bietet Angebote für Menschen mit Beeinträchtigung und konzentriert sich auf Wohnen, Beschäftigung und Freizeit. Sie ist federführend bei strategischen Fragestellungen innerhalb der Bewegung PTA Biel und setzt sich für chancengleiche Teilhabe ein.

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind

Seit 1977 · 21–50 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Unterstützung und Förderung von Menschen mit cerebraler Lähmung, insbesondere von Kindern. Dazu bietet die Stiftung verschiedene Hilfsangebote an, wie z.B. Mobilitätshilfen, Pflegeerleichterungen, Wohnunterstützung, Therapien, Erholungs- und Freizeitangebote sowie Beratung und finanzielle Unterstützung. Darüber hinaus fördert die Stiftung Forschung und Entwicklung im Bereich der cerebralen Lähmung und bietet Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Fachpersonen an.

Stiftung Schlossmatt

Seit 1982 · 1–10 MA

Stiftung Schlossmatt bezweckt die Errichtung und den Betrieb von sozialtherapeutischen Wohngemeinschaften sowie ähnlicher Einrichtungen. Sie betreibt Einrichtungen wie das Haus Schlossmatt und wirkt im Kanton Bern.

Stiftung Helsenberg

Seit 1983 · 21–50 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens Stiftung Helsenberg besteht in der sozial-psychiatrischen Betreuung und Begleitung von Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen. Dies umfasst die Bereitstellung von Wohnheimen, Beschäftigungsmöglichkeiten in Werkstätten und externen Arbeitsplätzen sowie individuelle Betreuung und Begleitung durch qualifiziertes Personal. Ziel ist es, den Klienten einen Lebensraum zu bieten, der ihre Bedürfnisse erfüllt und ihre persönliche Entwicklung unterstützt.

Walter, Ruedi und Emma Brändli-Stiftung

Seit 1988 · 1–10 MA

Die Kernaktivität der Walter, Ruedi & Emma Brändli-Stiftung besteht in der Ausrichtung von Beiträgen für die Ausbildung oder das Fortkommen von körperlich behinderten jugendlichen Personen im Kanton Bern, die durch Geburt, Unfall oder Krankheit behindert sind.