Das Unternehmen "Cultures Locales" ist eine maraîchère biologique, die sich auf die Produktion und den Vertrieb von lokalen, biologischen Gemüseprodukten spezialisiert hat. Die Kernaktivität des Unternehmens besteht in der Praxis einer nachhaltigen und lokalen Landwirtschaft, bei der die Kunden durch Abonnements von Panieren mit frischem Gemüse beliefert werden. Das Unternehmen betreibt auch einen Markt auf dem Hof, an dem die Kunden die Produkte direkt kaufen können. Durch die direkte Verbindung zwischen Produktion und Verbrauchern wird eine nachhaltige und soziale Landwirtschaft gefördert.