LABORATOIRE THERASCIENCE SWITZERLAND SA

Das Unternehmen bezweckt die Herstellung, durch Subunternehmer, den Groß-, Einzel- und Detailverkauf, Kommission und Courtage von vorverpackten Lebensmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und kosmetischen Produkten. Das Unternehmen bezweckt auch die Beteiligung, in welcher Form auch immer, an schweizerischen oder ausländischen Gesellschaften und alle anderen Formen von Investitionen, den Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder auf andere Weise sowie die Veräußerung durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise von Wertpapieren aller Art und die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen. Das Unternehmen kann auch garantieren, Kredite an oder auf andere Weise unterstützen Gesellschaften, an denen es direkt oder indirekt beteiligt ist oder Gesellschaften, die Teil derselben Unternehmensgruppe sind. Im Rahmen seiner Tätigkeit kann das Unternehmen Hypotheken gewähren, mit oder ohne Sicherheit leihen oder für andere juristische und natürliche Personen bürgen, vorbehaltlich der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Das Unternehmen kann alle kommerziellen, industriellen oder finanziellen Tätigkeiten ausüben, die für die Erreichung seiner Ziele als nützlich erachtet werden. Allgemein kann das Unternehmen auch alle Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Gesellschaftszweck zusammenhängen und dessen Entwicklung fördern, einschließlich der Beteiligung an anderen Gesellschaften. Es kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten oder Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck gründen, alle mobilen, immobilien- (nicht durch das LFAIE verbotenen) und finanziellen Transaktionen durchführen und alle Verträge abschließen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder zur Entwicklung desselben beitragen. Es kann auch Kredite oder Garantien an Aktionäre oder Dritte gewähren, wenn dies seine Interessen fördert.