Direkt oder indirekt, für eigene oder fremde Rechnung und in allen Ländern, erwerben, halten und nutzen, einschließlich der Vermietung, aller Materialien wie Container, Tanks oder Fahrzeuge, die zur Aufbewahrung, Lagerung und zum Transport von flüssigen oder nicht flüssigen, gefährlichen oder nicht gefährlichen Stoffen und Produkten bestimmt sind; schaffen, erwerben oder mieten, den Betrieb aller Einrichtungen, die mit einer oder mehreren dieser Tätigkeiten in Zusammenhang stehen; übernehmen, erwerben, nutzen oder abtreten alle Verfahren oder Patente, die diese Tätigkeiten betreffen (vgl. Statuten für den vollständigen Zweck).