HC FAMILY FOUNDATION

Les principaux objectifs de la fondation sont de traiter les questions liées à trois domaines fondamentaux qui déterminent le développement et le bien-être de la société, en particulier pour les secteurs défavorisés et nécessiteux : a) la santé, b) l'éducation et c) la création d'emplois. En plus de ces objectifs principaux, la fondation s'intéresse aux questions liées à : d) l'alimentation et e) l'environnement. Pour atteindre ces objectifs, la fondation contribuera avec des biens, des droits et des ressources et mettra en œuvre ses moyens et ses efforts pour développer des activités visant à promouvoir l'amélioration, le renouveau, la croissance, la formation, la recherche, le développement, la modernisation, le renforcement et l'efficacité accrue dans le cadre des objectifs institutionnels susmentionnés. Ces activités seront menées par la fondation soit directement, soit en collaboration avec d'autres personnes physiques ou morales, institutions et/ou associations à but non lucratif. Si ces personnes physiques ou morales, institutions et/ou associations poursuivent des objectifs à but lucratif, toutes les actions qu'elles mènent en relation avec la fondation doivent être à but non lucratif et servir exclusivement l'intérêt général, que ce soit par des contributions financières, la fourniture de biens et/ou la prestation de services. Les bénéficiaires des actions de la fondation sont des institutions et/ou des organisations publiques ou privées (comme d'autres fondations et/ou ONG, par l'intermédiaire desquelles l'aide peut être acheminée) et/ou des personnes physiques ou morales qui sont toutes à but non lucratif et/ou exclusivement destinées à des fins à but non lucratif, si elles existent. La fourniture de cette aide et/ou de ce soutien se fait par le biais d'une aide financière, de contributions d'experts qui conseillent ou soutiennent dans certaines situations, de la prestation de services, de la fourniture de ressources matérielles (infrastructure, matériel, équipement, etc.) ou de moyens similaires. La fondation poursuivra principalement son objectif en Argentine et en Uruguay conformément à son objectif, sans exclure la possibilité de développer les objectifs de la fondation dans d'autres régions conformément aux décisions du conseil de la fondation.