La Fondation Renée Spalinger a pour but de soutenir la promotion de projets suisses dans les domaines de la vieillesse, de la pauvreté et de la maladie. En particulier, les institutions suivantes doivent bénéficier de montants annuels suivants : Fondation Sozialwerke Pfarrer Ernst Sieber, fondation avec siège à Zurich, Hohlstrasse 192, 8004 Zurich, CHF 50'000.00 ; Caritas Zurich, association avec siège à Zurich, Beckenhofstrasse 16, 8006 Zurich, CHF 50'000.00 ; Zürcher Blindenfürsorge-Verein (Zürcher Sehhilfe), association avec siège à Zurich, Lutherstrasse 14, 8004 Zurich, CHF 50'000.00 ; Fondation Pro Senectute Canton de Zurich/Pour la vieillesse, fondation avec siège à Zurich, Forchstrasse 145, 8032 Zurich, CHF 50'000.00. Les montants peuvent être adaptés par le conseil de fondation à l'inflation. La base de référence est l'indice des prix à la consommation national. Si l'une de ces institutions n'existe plus, le conseil de fondation choisit un nouveau bénéficiaire, une institution exonérée d'impôts avec un but similaire, et demande l'approbation de l'autorité de surveillance. La fondation peut, au-delà des organisations expressément mentionnées, bénéficier d'autres organisations, à condition qu'elles servent le but à atteindre. La fondation ne poursuit aucun but économique et ne vise aucun profit.