1. La Fondation VZ Dach pour buts d'utilité publique est une fondation qui promeut le bien commun dans le sens le plus large. Elle est particulièrement active dans les domaines de l'aide humanitaire en Suisse ainsi que dans les pays en développement ou à faible revenu, de la promotion de la santé en Suisse ainsi que dans les pays en développement ou à faible revenu, de la promotion de la diversité culturelle en Suisse, de la formation et de la formation continue en Suisse, de l'enseignement et de la recherche scientifiques, du soutien aux personnes handicapées, ainsi que de la préservation de l'environnement naturel et de la protection des animaux. La Fondation VZ Dach pour buts d'utilité publique permet aux clients de VZ Holding AG et de ses filiales de faire un don à but non lucratif avec une affectation spécifique. La direction de la fondation est assurée par VZ Holding AG et ses filiales. 2. La fondation est active en Suisse et à l'étranger. 3. La fondation n'a pas de but lucratif et ne vise pas à réaliser des profits. 4. La fondation peut, dans le cadre de son propre but ou d'un sous-but, créer d'autres organisations à but non lucratif, qu'il s'agisse de fondations, d'associations ou d'autres formes d'organisation appropriées.