Aspironix AG

a) La società ha come scopo il commercio di beni, in particolare nei settori delle tecnologie dell'informazione e della salute, b) Ha inoltre come scopo la fornitura di servizi di consulenza, supporto e servizi specializzati, in particolare nei settori delle tecnologie dell'informazione e della salute, nonché della ricerca e dello sviluppo. La Società può: sia per proprio conto che per conto di terzi, effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari, in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale; creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero; partecipare a tutte le imprese che hanno un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie a filiali, azionisti o terzi.