Note legali

Condizioni generali, condizioni d'uso e informativa sulla privacy per l'utilizzo di ranq.ch.

01

Condizioni generali di contratto

1. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di contratto (di seguito « CG ») disciplinano il rapporto contrattuale tra cohaga AG, Fürstenlandstrasse 41, 9000 St. Gallen (di seguito « cohaga » o « noi ») e le sue clienti e i suoi clienti (di seguito il « Cliente ») in merito all'utilizzo della piattaforma ranq.ch e di tutti i servizi correlati.

Con la registrazione, la rivendicazione di un profilo aziendale o l'acquisto di un servizio a pagamento, il Cliente accetta senza riserve le presenti CG. Condizioni divergenti del Cliente si applicano solo se espressamente riconosciute per iscritto da cohaga.

2. Prestazioni

ranq.ch è un elenco di aziende svizzere che raccoglie, verifica e struttura informazioni aziendali pubblicamente accessibili, rendendole disponibili ai sistemi di IA. Le aziende possono rivendicare un'iscrizione di base gratuita o acquistare prestazioni a pagamento aggiuntive (ad es. profili estesi, generazione di contenuti).

cohaga si riserva il diritto di adeguare, ampliare o sospendere l'offerta di prestazioni in qualsiasi momento, nella misura in cui ciò sia ragionevole per il Cliente.

3. Conclusione del contratto

Il contratto si conclude con la registrazione del Cliente ovvero con l'ordine di una prestazione a pagamento e la relativa conferma da parte di cohaga. La presentazione delle prestazioni su ranq.ch non costituisce un'offerta vincolante, bensì un invito a presentare un'offerta.

4. Prezzi e pagamento

L'iscrizione di base di un'azienda è gratuita. Per le prestazioni a pagamento si applicano i prezzi indicati al momento dell'ordine. Tutti i prezzi si intendono in franchi svizzeri (CHF) ed esclusa l'imposta sul valore aggiunto di legge, salvo diversa indicazione.

Le fatture sono pagabili senza detrazioni entro 30 giorni dalla data di fatturazione. In caso di mora, cohaga ha diritto di riscuotere un interesse di mora del 5% nonché spese di sollecito.

5. Obblighi del cliente

Il Cliente si impegna a fornire esclusivamente informazioni veritiere, attuali e complete. Egli garantisce di essere autorizzato a divulgare e utilizzare le informazioni fornite. Il Cliente risponde di tutte le conseguenze di informazioni errate o incomplete.

6. Responsabilità

cohaga risponde dei danni diretti solo in caso di dolo o colpa grave. È esclusa, nei limiti consentiti dalla legge, ogni responsabilità per danni indiretti, danni consequenziali, mancato guadagno o perdita di dati.

cohaga non garantisce la disponibilità costante e ininterrotta della piattaforma, né la completezza e l'attualità dei dati di terzi visualizzati.

7. Disdetta

Le iscrizioni di base gratuite possono essere cancellate dal Cliente in qualsiasi momento. Gli abbonamenti a pagamento possono essere disdetti con un preavviso di 30 giorni per la fine del rispettivo periodo contrattuale, salvo diverso accordo.

8. Modifiche delle condizioni

cohaga ha il diritto di modificare le presenti CG in qualsiasi momento. Le modifiche sono comunicate al Cliente in forma adeguata e si considerano approvate se il Cliente non si oppone per iscritto entro 30 giorni.

9. Diritto applicabile e foro competente

Si applica esclusivamente il diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di legge e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG). Il foro competente esclusivo è St. Gallen, Svizzera.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026