le operazioni relative alla partecipazione diretta o indiretta, in qualsiasi forma, in tutte le società o imprese, svizzere o estere, nonché l'amministrazione, la gestione, il controllo e la valorizzazione di tali partecipazioni e delle imprese ad esse collegate. Per quanto riguarda le partecipazioni relative alle società immobiliari con sede in Svizzera, esse saranno limitate alle società immobiliari i cui immobili sono destinati esclusivamente a scopi commerciali; l'impiego dei suoi fondi nella creazione, gestione, valorizzazione e liquidazione di un portafoglio composto da tutti i titoli e brevetti; la partecipazione alla creazione, sviluppo e controllo di tutte le imprese industriali, commerciali o agricole; la concessione di tutti i tipi di aiuti, prestiti, anticipi o garanzie alle società che compongono il suo portafoglio; l'acquisizione, con qualsiasi mezzo, di tutti gli immobili destinati esclusivamente a scopi commerciali, costruiti o non costruiti. Per le acquisizioni sopra menzionate e lo sfruttamento degli immobili in questione attraverso la locazione o altri mezzi, la Società potrà prestare garanzia ipotecaria a favore dei suoi associati, se il finanziamento deve essere garantito da questi o da uno di loro; l'amministrazione e lo sfruttamento degli immobili in questione attraverso la locazione o altri mezzi; e in generale tutte le operazioni che possono essere direttamente o indirettamente collegate allo scopo sopra definito.