tutte le attività di assunzione di partecipazioni dirette e indirette in tutte le società o imprese, in Svizzera e all'estero, nel senso di una società holding. La società può inoltre effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni commerciali, mobiliari e finanziarie, in relazione diretta o indiretta con il suo scopo sociale e che favoriscano il suo sviluppo, in qualsiasi forma, in particolare sotto forma di partecipazioni, ad esclusione di tutte le partecipazioni immobiliari in Svizzera soggette alla LFAIE. La società può aprire succursali in Svizzera e all'estero, fondare o acquisire qualsiasi impresa che persegua uno scopo analogo o complementare. La società può inoltre concedere prestiti o altre prestazioni finanziarie ai suoi azionisti diretti o indiretti, nonché alle sue società affiliate (up- and cross-stream undertakings), compresa la conclusione di accordi di centralizzazione del tesoro (cash pooling), e concedere garanzie di qualsiasi natura sui suoi beni, compreso attraverso diritti di pegno o trasferimenti a titolo fiduciario o attraverso garanzie di qualsiasi natura, per garantire gli obblighi dei suoi azionisti o società affiliate, in ciascun caso con o senza compensazione e anche se queste transazioni giuridiche sono nell'interesse esclusivo dei terzi.