commercio internazionale di petrolio greggio, prodotti petroliferi, metalli e leghe, carbone, gas naturale liquefatto (GNL) e gas di petrolio liquefatto (GPL); biocarburanti e energie rinnovabili derivanti da prodotti petroliferi; minerali; prodotti cerealicoli; prodotti finiti, materie prime e prodotti agricoli; in questo contesto, fornitore di consulenze, intermediario commerciale o rivenditore; fornitura di servizi finanziari, compresa la concessione di prestiti a società collegate, nonché la fornitura di servizi di logistica, stoccaggio, trasporto, trasbordo e distribuzione di questi prodotti o materie prime, nonché qualsiasi operazione relativa a strumenti finanziari o contratti legati a questi prodotti o a materie prime o a attività e servizi connessi (cfr. statuto per scopo completo).