l'acquisizione di partecipazioni dirette o indirette in tutte le società o imprese nel senso di una società holding, ad esclusione delle operazioni vietate dalla LFAIE, per quanto riguarda le partecipazioni immobiliari in Svizzera, essa si limiterà ad un utilizzo esclusivamente commerciale; la Società può: sia per proprio conto, sia per conto di terzi, effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari, in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale; creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero; partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie a filiali, azionisti o terzi