Im Zelgli, Wohnen im Alter, Genossenschaft

La cooperativa ha lo scopo di promuovere e procurare alloggi in affitto a prezzi accessibili e di costruire e acquisire case o appartamenti residenziali, escludendo qualsiasi intento speculativo, ai sensi dell'articolo 828 del Codice delle obbligazioni. In particolare, promuove soluzioni abitative adeguate all'età e all'assistenza e può offrire opportunità di assistenza di qualsiasi tipo. La cooperativa può istituire succursali, partecipare ad altre imprese nel cantone di Berna, acquisire o fondersi con imprese simili o correlate, acquisire o alienare terreni, nonché concludere tutti gli affari e contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della cooperativa o che siano direttamente o indirettamente connessi ad esso.