International Retail and Trade Services (IRTS) Sàrl

La negoziazione, l'attuazione e l'organizzazione dei servizi internazionali dei partner commerciali dei suoi associati con i grandi fornitori a livello internazionale e l'assistenza allo sviluppo internazionale delle piccole e medie imprese, nonché la rappresentanza, sotto la denominazione comune "International Retail and Trade Services (IRTS) Sàrl", dei partner commerciali dei suoi associati presso i suddetti grandi fornitori e le piccole e medie imprese. La società potrà anche, nell'ambito dello scopo previsto nel paragrafo precedente, procedere all'acquisizione, alla detenzione, all'amministrazione e alla vendita, per proprio uso o per quello delle sue filiali, di beni immobiliari, ad esclusione di beni immobiliari di natura residenziale in Svizzera. La società potrà esercitare qualsiasi attività che sia in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo, compresa la creazione di succursali, di filiali o la partecipazione in altre società.