M&D Associés SA

La società ha come scopo, in Svizzera e all'estero: l'acquisizione, la detenzione, la gestione, l'amministrazione e la realizzazione di partecipazioni in tutte le tipologie di imprese, ad esclusione delle operazioni vietate dalla LFAIE; l'esercizio, la gestione e la direzione di tutte le imprese commerciali, comprese le imprese di ristorazione o di servizi simili o connessi, in Svizzera e all'estero. La società potrà effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari (ad esclusione delle operazioni vietate dalla LFAIE), in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale. Potrà inoltre creare succursali e filiali, in Svizzera e all'estero.