I locatori e i conduttori regolano congiuntamente e solidalmente gli affari di locazione; si impegnano per la conservazione e la sicurezza delle terre in locazione per i conduttori, canoni di locazione equi, una distribuzione equa delle terre in locazione tenendo conto dello stato prima della nuova assegnazione della bonifica, un'assegnazione ottimale delle terre in locazione ai punti di forza della gestione, alleggerimento dei locatori privati che mettono a disposizione della società le loro terre per la locazione, dalle spese di bonifica, regolamentazione degli usi secondari (ad esempio l'uso autunnale), scambio tra conduttori per migliorare le rotazioni delle colture.