l'acquisizione, la detenzione e la cessione di partecipazioni, essenzialmente nel settore delle materie prime e dell'energia, in particolare petrolio, tutti i tipi di combustibili, prodotti petroliferi raffinati di ogni genere, nonché prodotti simili, e nei settori dei prodotti chimici, zucchero e altri prodotti agricoli, carbone e certificati di emissioni di carbonio; per le partecipazioni in società che hanno, se del caso, un'attività immobiliare in Svizzera, si tratterà esclusivamente di società che si limitano all'acquisizione di immobili a destinazione commerciale; accessoriamente, la società può intraprendere attività di commercio, trasformazione, trasporto e prestazioni di servizi e consulenza nei settori del petrolio, petrolio grezzo, prodotti raffinati e derivati, nonché di altre materie prime e di tutti i tipi di combustibili, nonché di prodotti simili, e di prodotti chimici, zucchero e altri prodotti agricoli, carbone e certificati di emissioni di carbonio; può in particolare promuovere e coordinare le attività in Svizzera e all'estero e, in particolare, sviluppare la ricerca di petrolio e di altre materie prime, studiare nuovi mercati e intraprendere ricerche scientifiche e tecniche; la società può esercitare le sue attività in tutto il mondo, per proprio conto o in associazione con terzi; la società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali, in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo; tuttavia, la società non acquisirà alcun immobile in Svizzera, ad eccezione, se del caso, di immobili ad uso esclusivamente commerciale; la società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e acquisire partecipazioni in altre società in Svizzera o all'estero (ma per quelle che hanno, se del caso, un'attività immobiliare in Svizzera, esclusivamente le società che si limitano all'acquisizione di immobili a destinazione commerciale); la società può anche partecipare al finanziamento, in particolare mediante la fornitura di prestiti, garanzie e di sicurezze di ogni tipo, ad altre entità del gruppo cui la società appartiene, nell'interesse del gruppo.