l'acquisizione, la detenzione, la gestione, la valorizzazione e l'alienazione di partecipazioni in tutte le imprese e società finanziarie, commerciali, industriali o immobiliari, in Svizzera e all'estero, precisando che la società può detenere, in Svizzera, una partecipazione in una società o impresa immobiliare se (i) le azioni di quest'ultima sono quotate in una borsa svizzera o se (ii) la società o l'impresa immobiliare ha come scopo l'acquisizione di immobili ad uso esclusivamente commerciale, nonché il finanziamento, la concessione di garanzie, il controllo e la consulenza a favore delle imprese e società in cui partecipa e, in generale, l'esecuzione di tutte le operazioni in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. La società può inoltre effettuare tutte le operazioni che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo sociale e che favoriscono o facilitano il suo sviluppo.