2) In Svizzera e all'estero, la Fondazione Revivis avvia, realizza e/o sostiene progetti di ricerca e formazione che soddisfano le seguenti condizioni: 1) L'obiettivo della ricerca è lo sviluppo di prodotti e servizi commercializzabili che servono a mantenere, progettare o aumentare le forze vitali, e quindi la diversità, la differenziazione, la salute e la creatività - nella natura, nell'uomo e nella società. 2) In particolare, in primo luogo, si devono esaminare gli effetti dannosi (emissioni) dei prodotti e dei processi tecnici nei settori sopra menzionati. In secondo luogo, si devono sviluppare misure per rimediare a questi effetti, sia attraverso l'integrazione o la modifica dei fattori causali, sia attraverso trattamenti compensativi, vitalizzanti, correttivi o curativi delle perturbazioni. Si deve prestare particolare attenzione allo sviluppo di effetti promozionali proattivi (salutogenetici). 3) Per raggiungere questo obiettivo, si includono nella ricerca e nello sviluppo sia gli aspetti non fisici della realtà sia gli aspetti fisico-tecnici. 3) I mezzi della Fondazione provengono da partecipazioni aziendali (art. 4) e da donazioni di terzi. 4) La Fondazione Revivis può partecipare a imprese economiche in Svizzera e all'estero, che forniscono prestazioni conformi all'art. 2. In tal caso, la Fondazione si impegna a esercitare il suo diritto di voto e di elezione nella nomina della direzione aziendale e della direzione della ricerca, nell'utilizzo dei profitti e in altre decisioni in modo tale che sia la capacità di prestazione e di sviluppo economico dell'impresa in questione sia gli scopi della Fondazione stessa siano presi in considerazione in modo oggettivo e mirato e possano arricchirsi a vicenda. Anche gli altri partecipanti devono essere coinvolti in modo adeguato. I proventi che la Fondazione riceve da tali partecipazioni saranno utilizzati nuovamente esclusivamente ai sensi dell'art. 2-4 dello scopo della Fondazione. 5) La prima impresa in cui la Fondazione Revivis è partecipata ai sensi dell'art. 3 attraverso l'acquisto di azioni e che ha motivato la sua fondazione è la Pneumatit AG con sede a Rheinau CH. Con questa partecipazione, la Fondazione vuole aiutare a garantire l'individualità dell'impresa Pneumatit AG. Si impegna quindi per: 1) Il legame stretto tra la direzione aziendale iniziativa e la maggioranza delle azioni; 2) L'utilizzo dei profitti nel senso degli obiettivi aziendali; 3) L'indivisibilità degli aspetti operativi e strategici.