l'acquisizione, la gestione e il mantenimento a lungo termine di partecipazioni dirette o indirette in altre società, svizzere o estere, ad eccezione di tutte le attività vietate dalla LFAIE. Per quanto riguarda le partecipazioni immobiliari in Svizzera, queste saranno limitate a società con destinazione esclusivamente commerciale. La società può fornire servizi nel campo della sorveglianza, della direzione e del supporto amministrativo ad altre società e imprese del gruppo a cui appartiene, in particolare in materia di consolidamento e redazione di rapporti (reporting) di dati finanziari e non finanziari, analisi e pianificazione patrimoniale, nonché qualsiasi attività contabile o giuridica. La società può anche condurre attività volte a identificare nuove possibilità di investimento per il gruppo a cui appartiene nel settore del trasporto di energie fossili o rinnovabili. La società può concedere prestiti o qualsiasi altra forma di finanziamento a società del gruppo o a terzi, nonché fornire garanzie o sicurezze di qualsiasi tipo a beneficio diretto o indiretto di società del gruppo o di terzi, in particolare sotto forma di garanzie, pegni o sicurezze sugli asset della società. La società è autorizzata a effettuare qualsiasi operazione in relazione diretta o indiretta con il suo scopo o adatto a favorirlo. La società potrà anche costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.