Aries Inter Sàrl

Die Gesellschaft bezweckt, als Holdinggesellschaft auf internationaler Ebene zu handeln, einschließlich der Beteiligungserwerbungen in der Schweiz oder im Ausland an allen Unternehmen jeder Rechtsform und der Verwaltung dieser Beteiligungen, unter Ausschluss aller durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BWG) verbotenen Operationen, wobei festgehalten wird, dass die Gesellschaft Beteiligungen an Gesellschaften hält, die in der Schweiz Grundstücke besitzen, die ausschließlich kommerziell genutzt werden. Die Gesellschaft kann insbesondere durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder auf andere Weise Aktien, Anteile, Obligationen, Depositenscheine und andere Schuldtitel sowie allgemein alle Wertpapiere, Titel und Finanzinstrumente erwerben, die von öffentlichen oder privaten Gesellschaften ausgegeben werden. Sie kann an der Gründung, Entwicklung, Verwaltung und Kontrolle von Gesellschaften teilnehmen, einschließlich der Eröffnung von Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland. Sie kann auch in den Erwerb und die Verwaltung von Portfolios, Patenten oder geistigem Eigentum jeder Art investieren. Die Gesellschaft kann auf jede Weise Kredite aufnehmen, ausgenommen durch öffentliches Angebot. Sie kann durch private Platzierung ausschließlich Obligationen und alle Arten von Wertpapieren ausgeben. Die Gesellschaft kann ihren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder anderen Gesellschaften Geld leihen, einschließlich des Produkts aller Kreditaufnahmen und Schuldenemissionen. Sie kann auch Garantien leisten und Dritte für die Verbindlichkeiten ihrer Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder anderen Gesellschaften verbürgen. Die Gesellschaft kann auch alle Arten von Vermögenswerten verpfänden, übertragen, hypothekarisch belasten oder allgemein Sicherheiten schaffen. Die Gesellschaft kann allgemein alle Techniken und Instrumente im Zusammenhang mit ihren Investitionen verwenden, um eine effiziente Verwaltung zu gewährleisten, einschließlich geeigneter Verfahren und Instrumente, um die Gesellschaft vor Gläubigern, Wechselkursrisiken, Zinsrisiken und anderen Risiken zu schützen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen oder industriellen Operationen und Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen oder damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, sowohl im Bereich des beweglichen als auch des unbeweglichen Vermögens, und alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen.