Association intercommunale pour l'alimentation en eau des communes vaudoises et fribourgeoises de la Broye et du Vully

Errichten und unterhalten, auf der Grundlage von den Kantonen Waadt und Freiburg erteilter Konzessionen, Pump- und Filterstationen für das Wasser des Neuenburgersees. Errichten und unterhalten aller notwendigen Anlagen für den rationellen Betrieb der oben genannten Konzessionen. Ausbeuten aller anderen Wasserressourcen, um die Diversifizierung der Versorgung und die Betriebssicherheit auf regionaler Ebene zu gewährleisten. Ausbeuten und unterhalten aller Anlagen im Eigentum des Verbandes nach anerkannten technischen Regeln. Liefern an die Mitgliedsgemeinden Trinkwasser in ausreichender Menge, das jederzeit den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entspricht, und regelmäßig analysieren lassen, um eine ausreichende Druck- und Kapazität für den Brandschutz zu gewährleisten. Liefern von Wasser an Novartis SA, mit der ein Vertrag abgeschlossen wurde. Liefern von Wasser an Dritte, gelegentlich und vorübergehend.