Association intercommunale pour l'alimentation en eau des communes vaudoises et fribourgeoises de la Broye et du Vully

Costruire e mantenere, sulla base di concessioni rilasciate dai cantoni di Vaud e Friburgo, stazioni di pompaggio e filtrazione dell'acqua del lago di Neuchâtel. Costruire e mantenere tutte le installazioni necessarie per l'utilizzo razionale delle concessioni sopra menzionate. Sfruttare qualsiasi altra risorsa idrica, al fine di garantire la diversificazione dell'approvvigionamento e la sicurezza operativa a livello regionale. Sfruttare e mantenere tutte le installazioni di proprietà dell'Associazione secondo le regole riconosciute della tecnica. Fornire ai comuni membri acqua potabile in quantità sufficiente che risponda in ogni momento ai requisiti della legislazione sugli alimenti e far analizzare regolarmente l'acqua, garantire loro una pressione e una capacità sufficienti per la difesa antincendio. Fornire acqua a Novartis SA con la quale è stata stipulata una convenzione. Fornire acqua a terzi, occasionalmente e temporaneamente.