AZ Real Estate Sàrl

Die Gesellschaft hat zum Zweck den Kauf, Verkauf, das Courtage-, die Promotion- und die Verwaltungsgeschäfte in mobiliärer und immobiliärer Hinsicht auf dem Schweizer Territorium, ausgenommen der durch das LFAIE verbotenen Operationen, sowie im Ausland. Sie hat auch zum Zweck die Beteiligung und die Übernahme von Anteilen an Immobiliengesellschaften, Investitions-, Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobiliar- und anderen Gesellschaften, insbesondere im Immobiliensektor sowie alle anderen Tätigkeiten, die dem Hauptzweck nahe kommen oder nicht, alles ausgenommen der durch das LFAIE verbotenen Operationen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften gründen, an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland teilnehmen, Unternehmen erwerben oder gründen, die einen identischen oder ähnlichen Zweck verfolgen, alle Geschäfte tätigen und alle Verträge abschließen, die zur Entwicklung ihres Zwecks geeignet sind oder direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Sie kann auch alle Finanz-, Treuhand-, Handels- und Industrieoperationen, mobiliärer und immobiliärer Art, durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks dienen. Sie kann ihren Gesellschaftern und Dritten Darlehen oder Garantien gewähren.