Die Kernaktivität des Unternehmens CleaRead ist die Erbringung von Übersetzungs- und Redaktionsdienstleistungen, insbesondere im Bereich der wissenschaftlichen und medizinischen Übersetzungen von Englisch ins Schwedisch. Dazu gehören auch Dienstleistungen wie Korrekturlesen, wissenschaftliches Schreiben und die Nachbearbeitung von maschinellen Übersetzungen. Der Schwerpunkt liegt auf der Übersetzung von Dokumenten im Bereich der Medizin, Pharmazeutika, Medizinprodukten, Chemikalien und anderen regulierten Produkten, einschließlich Sicherheitsdatenblättern, Patientenbroschüren, medizinischen Umfragen, wissenschaftlichen Artikeln, klinischen Studien und Patentansprüchen.